'James Naylor's entry into Bristol in 1656, seated on an ass in imitation of Christ, together with the severity of his public punishment, has long been regarded as one of the most notorious and colourful episodes of the Civil War era. But was the punitive reaction of the city authorities a response to his political radicalism or to his religious heterodoxy? Flora Menzies takes a fresh look at the evidence'.